You are here

Bizerta i Dougga

Jeżeli cenisz naturę i prostotę, plaże i doliny północnej Tunezji w pełni cię usatysfakcjonują. Dzikie zatoczki, lasy, winnice oraz rozległe łany zbóż... Nad morzem leży Bizerta, pełne uroku historyczne miasto u wybrzeży Morza Śródziemnego. Poza tym, ten zielony region obejmuje dwa miejsca wpisane do światowego dziedzictwa UNESCO. Pierwsze to zabytek, miasto romańskie Dougga, zaś drugie to Park Narodowy Ichkeul, w którym znajduje się jezioro przyciągające tysiące migrujących ptaków.

Co zwiedzić?

KRAJOBRAZY MEDINY

Serce medyny znajduje się w starym porcie, w którym na powierzchni wody otoczonej białymi domami oraz stuletnimi fortyfikacjami cicho prześlizgują się łodzie rybackie. Jest to miejsce pełne uroku i ważne z historycznego punktu widzenia. Ciesz się atmosferą nadbrzeży siedząc na tarasie kawiarni. Potem wejdź do zacisznej twierdzy zwanej kasbah otoczonej murami obronnymi. Przechadzaj się wąskimi uliczkami medyny, starej części miasta, zwiedź targi, a przechodząc, zachwyć się fontanną turecką z XVII w. Wejdź do Fortu Hiszpańskiego, górującego nad miastem, aby cieszyć się widokiem na port. Przespaceruj się po centrum, które zachowało wygląd starego miasta kolonialnego dzięki szerokim alejom. Odpocznij w porcie jachtowym lub w tętniącym życiem porcie przemysłowym. Na peryferiach miasta bez wątpienia zaskoczy cię krajobraz zielony od pagórków, łanów zbóż oraz sadów: ten region jest jednym z najbardziej żyznych regionów Tunezji.

Co robić?

KĄPIELISKO LUB ARCHEOLOGIA

W Bizercie – mieście mniej popularnym niż Hammamet czy Sousse – znajduje się kilka pięknych hoteli, gdzie można wylegiwać się na plaży i korzystać z letniego słońca. Jest to również bardzo znany kierunek na żagle i nurkowanie. Wybrzeże zasypane jest piaskiem wspaniałych i mało uczęszczanych przez turystów plaż: Półwysep Serrat, Raf-Raf, Ghar el-Melh… W Parku Narodowym Ichkeul, wpisanym na listę światowego dziedzictwa UNESCO, można spacerować brzegami jeziora oraz odkrywać góry, wędrując oznakowanymi szlakami. Amatorzy historii odkryją dziedzictwo andaluzyjskie Tunezji w Testour, piękne fortece otomańskie w Ghar el-Melh, Fort w Bizercie, stanowisko archeologiczne w Utyce, a przede wszystkim w mieście Dougga – jednym z najbardziej spektakularnych w świecie romańskim.

Co zjeść?

RYBY I OWOCE MORZA

Bizerta ze swoim starym portem to znakomite miejsce na degustację owoców morza. Na przystawkę lub jako danie główne możesz zjeść mątwy, kałamarnice, krewetki… Zaserwujemy ci grillowaną rybę wraz z warzywami smażonymi lub upieczonymi z dodatkiem kminku i szafranu w piecu. Północne doliny stanowią bogate użytki rolne pełne zbóż, hodowli i upraw drzew oliwnych. W święta specjalnością regionu jest t’bikh, rodzaj zupy zbożowej przyrządzonej na jagnięcinie z dodatkiem przypraw oraz skórki pomarańczowej. Skosztujesz również wybornego, aromatycznego kuskusu z rybą. Kuskus to stare danie berberyjskie na bazie kaszy gotowanej na parze, zwykle podawane z jagnięciną i warzywami; jednak w przybrzeżnych miastach często przyrządza się je z rybą. Niedaleko hoteli na plaży, w starym porcie i w marinie można znaleźć wiele dobrych restauracji.

Gdzie spać?

HOTEL, GOSPODARSTWO EKOLOGICZNE LUB DOMEK NA PLAŻY

Bizerta posiada typową strefę hotelową na wakacje nad brzegiem morza, jednak można tu również znaleźć bardziej oryginalne zakwaterowanie, na przykład pokój w gospodarstwie rolnym na wsi, domki na plaży, luksusową willę z widokiem na morze lub dom w dawnym stylu na starym mieście.

Klucz do wiedzy

FORTY I PTAKI

Ruiny Utyki, pierwszych budowli fenickich w Tunezji, i rdzennego, później romańskiego miasteczka Dougga, są świadectwem zamierzchłej przeszłości tego żyznego regionu. W Dougga można zobaczyć niezwykle dobrze zachowane całe starożytne miasto, na tle którego wyróżniają się zabytki takie jak mauzoleum numidyjskie, teatr oraz kapitol. Bizerta zajmuje strategiczne miejsce na Morzu Śródziemnym do dnia dzisiejszego. Wewnętrzny port i wielkie jezioro połączone z morzem przyjmowały aż do XVII wieku statki korsarskie. Ghar el-Melh, leżący na południe od Bizerta, ochronił niegdyś flotę od wojny tureckiej; nadal można tam zobaczyć ruiny arsenału oraz trzech fortec. W tamtych czasach region ten był pielęgnowany i rozwijany przez Andaluzyjczyków, muzułmanów wypędzonych z Hiszpanii, którzy mieszkali również w Tasturze, małym miasteczku, gdzie można zobaczyć jedyne w swoim rodzaju meczety inspirowane hiszpańskimi kościołami. Jezioro Ichkeul jest jednym z najważniejszych zbiorników należących do basenu Morza Śródziemnego. To unikalny ekosystem charakteryzujący się sezonową zmiennością wody słodkiej i słonej, przyciągającej tysiące ptaków wodnych. Znad jeziora wystaje pokryta lasami góra, która daje schronienie niezwykłej florze i faunie.

GARNCARKI Z SEJNANE

Miasteczko Sejnane słynie ze swojej tradycji garncarskiej sięgającej zarania dziejów. Tutejsze kobiety od najmłodszych lat uczą się wyrabiać glinę i ją formować. Ich zręczność jest niesamowita: tworzą idealnie ukształtowane półmiski, garnki i wazony bez korzystania z koła garncarskiego. Używając własnej wyobraźni wykonują również małe zabawki oraz lalki dekoracyjne, które ozdabiają tradycyjnymi motywami berberyjskimi przy pomocy czerwonej ochry i barwników roślinnych. Zygzaki, trójkąty, sploty… Maleńkie, zachwycające postacie ożywają pod ich palcami. Na talerzach i półmiskach malują one również bardzo stare symbole palm, żółwi, ryb, sylwetek ludzkich. Używają najprostszych narzędzi: kilku patyków, deseczek, kawałków plastiku oraz muszli do wygładzania powierzchni. Miasteczko Sejnane, otoczone pagórkami i jeziorami, jest znane również z francuskiego dworca oraz kolonii bocianów gnieżdżących się w starych rusztowaniach przemysłowych. Jest mnóstwo dobrych powodów, żeby ruszyć na spotkanie artystek garncarek z Sejnane.

WARTO WIEDZIEĆ

Policja turystyczna w Bizercie

Tel. : 72 430 999 / 72 432 897 / 72 432 703

crt.bizerte@ontt.tourism.tn

Targi cotygodniowe

Poniedziałek: Bizerta, Badża. Czwartek: Sejnane, Teboursouk. Piątek: Ras Jebel, Matir, Tastur. Sobota: Matir, El Alia, Thibar. Niedziela: Bizerta.

 

Transport

Lotnisko Tunis-Kartagina leży 70 km od Bizerta, z której można dojechać do stolicy autostradą lub linią kolejową. Inna autostrada biegnie z zachodu Tunis w kierunku Tasturu i miasta Dougga.

ZAKUPY

W Bizercie, jak we wszystkich miastach tunezyjskich, sklepy z rzemiosłem i pamiątkami oferują szeroki wybór bibelotów, haftowanych tunik, torebek i pantofli skórzanych, dywanów, koszy plecionych… Koniecznie zaopatrz się w berberyjskie artykuły garncarskie z Sejnane, oryginalne i bardzo malownicze dzięki stylizowanym czerwonym i czarnym ozdobom.